Cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Nhật Bản

Xin chào. Gửi đến tất cả các thực tập sinh kỹ thuật nước ngoài sắp đến Nhật Bản, các bạn có mong chờ cuộc sống ở Nhật Bản không?
Giao thông công cộng ở Nhật Bản rất tiện lợi, nhưng thoạt đầu có vẻ hơi phức tạp. Bài viết này giải thích những điều cơ bản về cách sử dụng tàu hỏa và xe buýt.

Cách đi tàu hỏa

①Mua vé

Kiểm tra giá vé đến đích tại máy bán vé ở nhà ga và mua vé.
Sử dụng thẻ IC (Suica, PAUSA, v.v.) rất tiện lợi.

②Đi qua cổng soát vé

Đưa vé vào cổng soát vé và đi qua.
Nếu bạn sử dụng thẻ IC, chỉ cần chạm thẻ để cho thẻ đi qua.

③Đợi tàu ở sân ga

Kiểm tra điểm đến và thời gian.
Vui lòng đợi bên trong vạch màu vàng.

④Lên tàu

Khi cửa mở, hãy đợi mọi người lên và xuống hết rồi mới bước lên.
Khi đông người, hãy đeo ba lô ở phía trước.

⑤Xuống xe

Khi đến ga, hãy chuẩn bị xuống tàu.
Khi xuống xe, hãy nói "Xin lỗi" và đi qua.

Cách đi xe buýt

①Chờ ở trạm xe buýt

Kiểm tra lịch trình trạm xe buýt để biết thời gian xe buýt bạn muốn lên sẽ khởi hành.

②Lên xe buýt

Đi vào bằng cửa sau.
Lấy vé có đánh số hoặc quẹt thẻ IC.

③Chuẩn bị xuống xe

Nhấn nút ở phía trước trạm dừng mà bạn muốn xuống.

④Trả tiền vé và xuống xe

Xuống xe ở cửa trước.
Bỏ tiền vào hộp đựng tiền bên cạnh tài xế.
Đối với thẻ IC, chạm lại lần nữa.

Những điểm quan trọng cần lưu ý

Không nói chuyện lớn tiếng trên tàu hoặc xe buýt.
Vui lòng chuyển điện thoại di động của bạn sang chế độ im lặng.
Xin hãy mang theo rác của bạn.
Có thể mất một thời gian để làm quen với hệ thống giao thông công cộng của Nhật Bản, nhưng đây là cách di chuyển thuận tiện và thoải mái. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, vui lòng hỏi nhân viên nhà ga hoặc tài xế xe buýt. Hãy tận hưởng cuộc sống của bạn ở Nhật Bản!