Cách sử dụng tiệm làm tóc và nghi thức ở Nhật Bản

Khi bắt đầu sống ở Nhật Bản, bạn có thể sẽ đến tiệm làm đẹp hoặc tiệm cắt tóc để cắt tóc. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích rõ ràng cách sử dụng tiệm làm tóc, cách đặt chỗ, những câu nói tiếng Nhật thường dùng, cũng như giá cả và phép lịch sự ước tính.

Sự khác biệt giữa tiệm làm đẹp và tiệm cắt tóc

Trước hết, ở Nhật Bản có "tiệm làm đẹp" và "tiệm cắt tóc".
・Tiệm làm đẹp: Nơi mọi người đến nếu muốn có kiểu tóc thời trang. Được phụ nữ và nam giới trẻ ưa chuộng.
・Tiệm cắt tóc: Dành cho nam giới và nhiều tiệm cũng cung cấp dịch vụ cạo râu.

Cách sử dụng thẩm mỹ viện

① Sự đặt chỗ

Nhiều tiệm làm tóc yêu cầu phải đặt chỗ trước.
Có thể đặt chỗ qua điện thoại hoặc internet (ứng dụng hoặc LINE).
Những cụm từ tiếng Nhật thường dùng:
・Tôi muốn đặt chỗ. (Tôi muốn đặt chỗ.)
・"Tôi muốn cắt tóc vào lúc 3 giờ chiều ngày này. (Tôi muốn cắt tóc vào ngày [ngày] lúc 3 giờ chiều.)

② Ghé thăm ~ Lễ tân

Khi đến tiệm, trước tiên hãy nói tên bạn cho nhân viên lễ tân.
Các cụm từ hữu ích:
"Đây là số đặt chỗ. ” (Tên tôi là ○○. Tôi có một chỗ đặt trước.)
"Chỉ cần cắt một nhát thôi nhé. (Chỉ cắt tóc thôi nhé.)

③ Tư vấn (tư vấn kiểu tóc)

Hãy thảo luận với thợ làm tóc về kiểu tóc bạn muốn. Sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn cho tôi xem ảnh.
Những từ thường dùng:
·"Làm ơn cắt ngắn lại đi. (Xin hãy viết ngắn gọn.)
・Vui lòng để lại mái. (Xin hãy để nguyên phần mái.)
"Làm giống như bức ảnh này. (Hãy thích bức ảnh này nhé.)

④ Cắt và gội đầu

Nhiều tiệm làm tóc cung cấp dịch vụ gội đầu trước hoặc sau khi cắt tóc. Giá thường bao gồm trong giá.

⑤ Thanh toán và đặt hàng tiếp theo

Cuối cùng, bạn thanh toán tại quầy thu ngân.
Ngày càng có nhiều cửa hàng chấp nhận tiền mặt, thẻ tín dụng và tiền điện tử (như PayPay).
Các cụm từ hữu ích:
・"Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?"

Hướng dẫn giá

Giá cả tại các thẩm mỹ viện khác nhau tùy theo từng thẩm mỹ viện, nhưng nhìn chung như sau:

Nói nhẹ nhàng

Nói chuyện nhỏ nhẹ trong cửa hàng được coi là phép lịch sự. Tránh la hét.

Đừng đến muộn

Đúng giờ là một phần của văn hóa Nhật Bản. Bạn nên đến sớm hơn giờ hẹn 5 phút.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi càng sớm càng tốt để hủy.

Nếu bạn không thể đi, vui lòng liên hệ với chúng tôi sớm nhất có thể.

Thường xuyênQ&A

H: Tôi không nói được tiếng Nhật thì có sao không?

A: Bạn có thể giao tiếp bằng tiếng Nhật đơn giản và hình ảnh. Ngoài ra còn có các tiệm làm tóc chuyên phục vụ khách nước ngoài.

H: Phụ nữ có được phép sử dụng tiệm cắt tóc không?

A: Vâng, không vấn đề gì. Tuy nhiên, vì các dịch vụ và bầu không khí ở mỗi nơi khác nhau nên có lẽ sẽ an toàn hơn nếu chọn một thẩm mỹ viện.

bản tóm tắt

Để tận dụng tối đa dịch vụ tại tiệm làm tóc Nhật Bản, việc đặt chỗ, tư vấn và tuân thủ đúng quy tắc là rất quan trọng. Ngay cả khi có điều gì đó bạn không hiểu, bạn vẫn có thể giải thích dễ hiểu hơn bằng cách sử dụng hình ảnh. Ngay cả khi đây là lần đầu tiên bạn đến tiệm làm tóc, bạn vẫn có thể sử dụng bài viết này làm tài liệu tham khảo và cảm thấy thoải mái.