အလုပ်
2025.9.01

ပွဲတော်ဆိုတာ ဘာလဲ။ ကျိုတိုရဲ့ နွေရာသီပွဲတော်၊ Gion Festival ကို သွားကြရအောင်။

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ 

 

"Omatsuri" လို့ ခေါ်တဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံက အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို သင်ကြားဖူးမှာပါ။"Matsuri" သည် "ဘုရားသခင်၏ကျေးဇူးတော်" ဟုဆိုသည်။၎င်းသည် "matsuru" (ဘုရားကိုကိုးကွယ်ရန်) မှဆင်းသက်လာသည်။

 

ဤသည်မှာ ဂျပန်ရိုးရာပွဲများဖြစ်ပြီး အများစုမှာ ရှင်တိုနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ရာသီအလိုက် ပွဲတော်များကျင်းပရန် သို့မဟုတ် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များကို အထိမ်းအမှတ်ပွဲများကျင်းပရန် ၎င်းတို့အား ဘုရားများကျေးဇူးဆပ်ရန် ကျင်းပကြသည်။နတ်ကွန်းပွဲများ၊ အစားအသောက်ဆိုင်များ၊ ဂီတ၊ အက၊ ချီတက်ပွဲများနှင့် အခြားအရာများရှိသည်။သို့သော် ဘာသာရေးပွဲများတွင် မပါဝင်လျှင်ပင် သင်ပျော်နေနိုင်သေးသည်။

 

ဂျပန်နွေရာသီမှာ ကျိုတိုကို ခရီးသွားရင် သေချာကြည့်သင့်တဲ့ ပွဲတော်တစ်ခုရှိပါတယ်။အဲဒါ Gion Festival ပါ။ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အကျော်ကြားဆုံးနှင့် အရှည်ကြာဆုံး ပွဲတော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

Gion Festival က ဘယ်လိုပွဲတော်မျိုးလဲ။ 

Gion ပွဲတော်ကို နှစ်စဉ်ကျင်းပပါတယ်။7တနင်္လာနေ့၊ ကျိုတိုမှာ1လပိုင်းအတွင်း ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည် Yasaka Shrine ၏ပွဲတော်ဖြစ်သည်။

 

တစ်ချိန်က ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရောဂါဆိုးကြီးတစ်ခု ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး လူများစွာ ခံစားနေရသည်။ဒီပွဲတော်ကို လူတွေက ဖျားနာမှုကို ပျောက်ကင်းစေဖို့ ဘုရားထံ ဆုတောင်းတဲ့အခါ စတင်ခဲ့ပါတယ်။ 

 

အခုဆို ကျိုတိုပြည်သူတွေ အလွန်တန်ဖိုးထားကြတဲ့ နွေရာသီပွဲကြီးတစ်ခု ဖြစ်လာပါပြီ။ 

ပွဲတော်ကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။  

 Yamahoko စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း။ 


အဓိကဆွဲဆောင်မှုမှာ Yamahoko Procession ဖြစ်သည်။"Yamahoko" သည် ကြီးမားပြီး လှပစွာ အလှဆင်ထားသည့် အိမ်အရွယ်အစား မျှောများဖြစ်သည်။

 

Sakimatsuri (ပွဲတော်မတိုင်ခင်) နှင့် Atomatsuri (ပွဲတော်အပြီး)2ကင်းလှည့်ခြင်းများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ပဏာမ ပွဲတော်အတွင်း ၂၃ ကြိမ် မျှောပွဲ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။Ato Matsuri တွင် 11 ကြိမ်မျှောပါရှိသည်။


ဤမျှောကို မြို့တွင်းသို့ ဆွဲထုတ်ရန် လူအများအပြား က ပူးပေါင်းပါဝင်ကြသည်။ထိုမြင်ကွင်းသည် အလွန်စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းလှသည်။

   

            Yoiyama 

Gion ပွဲတော်တွင် Yoiyama ပွဲတော်ကို ဖြတ်သန်းခြင်း။


Yamahoko စီတန်းမလျှောက်မီ သုံးရက်အလိုနှင့် မနေ့ညက Yoiyama ဟုခေါ်သည်။မီးခိုးများကို "chochin" ဟုခေါ်သော စက္ကူမီးချောင်းများစွာဖြင့် ထွန်းညှိထားသည်။


ညင်သာသောအလင်းရောင်သည် မြို့ကို တောက်ပစေပြီး အမှန်တကယ် အံ့မခန်း လှပသောမြင်ကွင်းကို ဖန်တီးပေးသည်။
 

ပွဲတော်ကို ဘယ်လိုခံစားမလဲ။ 

  • ဂျပန်နွေရာသီဝတ် "Yukata" ကို စမ်းကြည့်ရအောင်။ 


ပွဲတော်တွေမှာ လူတော်တော်များများက ယူကာတာ ၀တ်ကြတယ်။

 

Yukata သည် အေးမြပြီး လှပသော ကီမိုနိုဖြစ်သည်။ပုံမှန်ကီမိုနိုတွေထက် ပူပြင်းတဲ့ရာသီဥတုအတွက် ပိုသင့်တော်တာကြောင့် နွေရာသီ ဒါမှမဟုတ် ရေပူစမ်းမှာ ရေချိုးပြီးရင် ဝတ်ဆင်လေ့ရှိပါတယ်။Yukata သည် geta ဟုခေါ်သော ခြေညှပ်ဖိနပ်နှင့် ဝတ်ဆင်ထားသည်။အမျိုးသမီးများသည် ဆံပင်ကို အလှဆင်ရာတွင်လည်း ၀တ်ဆင်ကြသည်။

 

yukata ငှားလို့ရတယ် ဒါမှမဟုတ် တွဲဝတ်လို့ရအောင် ကူညီပေးတဲ့ဆိုင်တွေရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် စမ်းသုံးကြည့်လိုက်ပါ။ပွဲတော်ရဲ့ အငွေ့အသက်ကို ပိုခံစားနိုင်မှာပါ။  

   

  • အစားအသောက်ဆိုင်တွေမှာ ဂျပန်ရဲ့အရသာကို ခံစားလိုက်ပါ။ 


လမ်းတွေမှာ ယာတိုင်လို့ခေါ်တဲ့ ဆိုင်သေးသေးလေးတွေနဲ့ တန်းစီနေပါတယ်။ပွဲတော်ကို ပျော်မွေ့ရန် နည်းလမ်းများစွာ ရှိသည်

     

  • Byobu ပွဲတော်ကို သွားကြရအောင် 

Byobu ပွဲတော်မှ မြင်ကွင်းများ

Yoiyama ကာလအတွင်း၊ ကျိုတိုရှိ အိမ်ထောင်စုဟောင်းများမှ လူများသည် ခေါက်ဖန်သားပြင်များကဲ့သို့သော ၎င်းတို့၏ အဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် လူတိုင်းအား ပြသလေ့ရှိသည်။ ခေါက်စခရင်ကို ပုံများနှင့် စာများဖြင့် လှပစွာ အလှဆင်ထားသည်။ဤသည်မှာ ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာကို တွေ့ကြုံခံစားရန် ကောင်းသောအခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ 

    

  • Ekijinja Nagoshisai (Ekijinja Shrine ရှိ နွေရာသီပွဲတော်)

Eki Shrine ရှိ နွေရာသီပွဲတော်မှ မြင်ကွင်းများ


Ekijinja Natsugoshi ပွဲတော်၏ နောက်ဆုံး ထုံးတမ်းဓလေ့ကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်တွင် ကျင်းပသည်။Shinto ထုံးတမ်းသည် နတ်ဘုရားများအတွက် အထူးကျင်းပသော အခမ်းအနားဖြစ်သည်။Eki Shrine Summer Solstice Festival သည် "Chigo no Wa" (ကောက်ရိုးစက်ဝိုင်း) ကို အသုံးပြု၍ ကူးစက်ရောဂါများကို ကာကွယ်ရန် မှော်ဆန်သည့် သင်္ကေတတစ်ခုဟု ဆိုကြသည်။


Chinowa သည် မြက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော လက်စွပ်ကြီးတစ်ကွင်းဖြစ်သည်။ Yasaka Shrine အတွင်းမှာ တည်ရှိတဲ့ Ekijinja Shrine ဟာ လူတွေကို ကူးစက်ရောဂါတွေကနေ ကာကွယ်ပေးတယ်လို့ နာမည်ကြီးတဲ့ Somin Shorai ကို ကိန်းဝပ်နေပါတယ်။


ဆုတောင်းပွဲလာသူများသည် နှစ်မီတာကျော်မြင့်သော ကောက်ရိုးအဝိုင်းကြီးကို ဖြတ်သွားကာ "ငါသည် ဆိုမင်ရှိုရိုင်၏သားမြေးဖြစ်သည်" ဟု ရေးထားသော ကမ္ပည်းပြားကို လက်ခံရရှိကြသည်။ထို့နောက် ဖျားနာခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန်အတွက် ဓနိအချို့ကို အိမ်သို့ ယူဆောင်သွားကြသည်။


ဤဓလေ့သည် လကြာရှည်သော Gion ပွဲတော်၏ အဆုံးဖြစ်သည်။

အကြံဉာဏ်နှင့်ကျင့်ဝတ် 

  • ပွဲတော်ကို လူတော်တော်များများ လာရောက်ကြပါတယ်။ခါးပိုက်နှိုက်ခြင်း စသည်တို့ကို သတိထားပါ။ 
  • ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အမှိုက်များကို အမှိုက်ပုံးထဲတွင် စွန့်ပစ်ပါ သို့မဟုတ် အိမ်သို့ ယူဆောင်သွားပါ။မြို့ကို ရှင်းဖို့ အားလုံး အတူတူ လုပ်ကြရအောင်။ 
  • ကောင်းသောနေရာမှ Yamahoko စီတန်းလှည့်လည်ခြင်းကို ကြည့်လိုပါက အနည်းငယ်စောရောက်ပြီး စောင့်ရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။ 

 

Gion Festival သည် ကျိုတို၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် သမိုင်းကြောင်းကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်သည့် အထူးပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဂျပန်နွေရာသီ Gion ပွဲတော်ကို အနည်းဆုံး တစ်ခေါက်လောက် လာရောက်ခံစားကြည့်ပါ။ 

စာမျက်နှာထိပ်